Translate

venerdì 24 maggio 2013

Quante cose si possono fare a (quasi) 4 anni

- parlare due lingue (dati i genitori italiani e la residenza in Germania)
- scrivere correttamente il proprio nome, mamma, papà, nonno e nonna
- disegnare case, alberi, fiori e persone
- andare in bicicletta (senza pedali) più veloce della mamma
- apparecchiare la tavola e stendere i panni da soli 
- giocare a memory contro i genitori e vincere sempre
- lavarsi, asciugarsi, pettinarsi i capelli da soli (e mettere almeno 5-6 mollette colorate)
- giocare a carte ("scopa d'assi")
- nuotare senza braccioli
- arrampicarsi al parco sui giochi per bimbi grandi fino in cima senza paura
- ritagliare i giornali senza uscire dai bordi delle figure
- ricordarsi i testi di canzoni e filastrocche sentite una volta
- truccarsi e mettersi lo smalto
- mangiare pepe, peperoncino e senape (?)
- etc. etc. 

venerdì 17 maggio 2013

ancora la bisnonna in cielo

Data giovedì 16.05.2013
Luogo: "Casa" presso Versbach

Sera sul divano.
"Pulci" all'improvviso: ma come ha fatto la nonna-bis ad andare in cielo?
"Mamma": ehm, si è addormentata. E' andata in cielo mentre dormiva.
"Pulci": ok.
....
"Pulci": ma come però? Non si vede in cielo!
"Mamma": non si vede perchè è in alto in alto. Dopo le nuvole.
"Pulci": ok. Ma cosa hanno detto altre persone in ospedale?
"Mamma": ehm, lo sapevano che era andata in cielo, quando non l?hanno più trovata. Poi ricordati che anche se noi non possiamo più vedere la nonna-bis, lei ci vede sempre dal cielo e ci vuole sempre bene. E un altro posto dove troverai sempre la nonna-bis è qui dentro il tuo cuore.
"Pulci": Ah, come Jesus ("Gesù"). Ok. Però io voglio vedere ancora la nonna-bis.
"Mamma": la possiamo rivedere anche nelle foto, come questa.
"Pulci": va bene.


sabato 4 maggio 2013

una serata con la baby sitter

Data venerdi 3.05.2013
Luogo: "Casa" presso Versbach

Mattina ore 7.30 prima di uscire.
"Pulci": viene oggi la baby sitter?
"Mamma" con un po' di timore vista l'eccezionalità della baby sitter di venerdì e soprattutto di sera (!): si, infatti. Ma ti vengo a prendere io all'asilo. La baby sitter viene più tardi qui a casa perchè io sono stata invitata a cena da una mia amica e il papà è ancora via per lavoro.
"Pulci": ah, quindi faccio pappa con baby sitter?
"Mamma": si, infatti (gulp).
"Pulci": siiii!!!! Toll (=che bello)!!! E vado anche a nanna con baby sitter??
"Mamma": si, perchè io tornerò tardi.
"Pulci" felice ed impaziente saltando per tutta la casa: siiii, siiii!!! quando arriva? quando arriva?