Quante cose si possono fare a 9 anni

Dopo un anno un po' complicato, un po' avventuroso, un po' difficile, il tempo per giocare e' stato piu' scarso del solito. Il modo di imparare cose nuove pero', per fortuna, si trova sempre e comunque. Cosi' nonostante un trasloco (a meta' dell'anno scolastico) in una nuova terra straniera dove si parla una lingua sconosciuta, in una nuova casa grande ma con stanze piccine e in una nuova scuola con tante materie nuove e compagni di tutti i colori, e nonostante un po' di malinconia, la vita di pre-adolescente continua. Quindi a nove anni Pulci ha imparato a farsi nuove amiche alla velocita' della luce e anche a:
- girare e montare (bei) cortometraggi e video musicali con il suo tablet
- ideare e cucire da sola un vestito per se stessa (con ago e filo data la mancanza della macchina da cucire rimasta in Germania)
- parlare fluentemente tre lingue
- stare un paio d'ore in casa da sola (senza fare danni)
- telefonare con skype alle sue amiche tedesche e chiacchierare a lungo
- farsi le trecce meglio della mamma (e farle anche alla mamma)
- nuotare a rana, stile libero e dorso (e divertirsi a farlo)

E tra pochi giorni ricomincia la scuola inglese, ormai quinta classe. Nuova maestra, nuove attivita' extra-scolastiche, nuove avventure. 

Primi bilanci: Germania batte Regno Unito

Luogo: Harborne, Birmingham

Sono passati ormai i primi tre mesi dal trasferimento in terra anglosassone ed e' ora di fare un primo bilancio. Considerando le cose piu' importanti durante i primi tempi di ambientamento, potrei azzardare che riguardo questioni pratiche la Germania (o quantomeno la Baviera) batte il regno Unito (o quanto meno il West Midlands) almeno 3:0.
Punto primo - la raccolta differenziata: a Birmingham il sistema di raccolta differenziata e' piuttosto scarso (non reciclano l'umido!) e non esiste un meccanismo di "resi" per plastica e vetro (perfettamente funzionante a Wuerzburg).
Punto secondo - l'ordine e la pulizia: a Birmingham prima di firmare il contratto di affitto abbiamo avuto modo di visitare l'interno 3-4 case nella zona. Anche dall'esterno, il verdetto e' sempre lo stesso. Ma come le tengono queste case? Mobili vecchi, sistemi elettrici discutibili, cucine malfunzionanti, tetti che cadono a pezzi, moquette ubiquitarie e decisamente unte, porte difettose. Qui sembra essere normale e nessuno penserebbe mai a riparare i guasti.  Visto niente del genere in quel di Wuerzburg.
Punto terzo - la palestra: a Wuerzburg esiste almeno una palestra (grande, pulita, con sauna) dove almeno 2 giorni alla settimana e' attiva una sala giochi dove per 2 euro si possono lasciare i figli sorvegliati da una operatrice (bravissima!!) mentre si fa sport. A Birmingham non esiste. Inoltre la zona docce/spogliatoi e' ridotta al minimo. Questo perche' (sempre a proposito di igiene) pare che gli inglesi non si lavino! Arrivano con la tuta e le scarpe da ginnastica e non si cambiano, ne' prima ne' dopo lo sport (!)
Questo per quanto riguarda le perplessita'. Alla prossima puntata rimandiamo le sorprese positive.

Una nuova vita (ancora ?!)

Primo post del 2018. Primo post della nostra nuova vita dopo aver lasciato Wuerzburg e la Baviera. Ormai dovro' cambiare il titolo di questo blog oppure aprirne uno nuovo.
Dopo un periodo pre-natalizio concitato e indaffarato, siamo partiti con tutti i nostri mobili per un'altra avventura e siamo giunti in una nuova terra straniera, il Regno Unito. La nostra nuova citta' Birmingham ci ha accolto con un tempo grigio, ma piuttosto temperato, dei vicini sorprendentemente gentili e socievoli, una guida (a sinistra) incomprensibile e una burocrazia peggio di quella tedesca (possibile?).
Dopo lunghe vacanze passate a svuotare scatoloni, montare nuovi mobili e pulire la casa, abbiamo ormai ripreso il ritmo scolastico e lavorativo. A presto le nostre nuove avventure, inglesi questa volta.