Translate

martedì 25 febbraio 2014

Io vado per vincere

Data: settimana 15-22 febbraio
Luogo: Moso, Sesto (Alto Adige)

Lunedì, alla fine della prima ora del primo giorno del corso di sci all'asilo sulla neve dell'albergo  (Gruppo blu, piccoli principianti, 3-4 anni). 
"Pulci" piangendo: mamma, non voglio più, voglio stare con teeeee. maammmaaa.... fanno male i piedi.... etc. etc.
"Mamma": pulci, stai tranquilla, adesso c'è la pausa, con anche la merenda, e ti puoi riposare. Vedrai che poi starai meglio. Io rimango vicino così ti aiuto, OK?
"Pulci": noooo, io non voglio più fare sci...

Dopo la merenda a base di patatine fritte con ketchup (??).
"Mamma": tutto a posto?
"Pulci": si si. Io vado adesso.

Mercoledì alla fine della prima ora della terza lezione di sci durante la merenda a base di mandarini e biscotti (già meglio)
"Pulci": mamma, devi parlare subito con la maestra. Dice che mi serve il coso, quello per andare su su.
"Mamma": dici lo ski-pass? Per salire sullo ski-lift? Ma non può essere... oggi è solo il terzo giorno di sci... ora chiedo.
"Pulci": si chiedi. Dice maestra che non sono più nei piccoli, sono più grande adesso.
....
"Mamma": si, dice che devo comprare subito lo ski-pass, perchè vi portano ADESSO sulla montagna (gulp!).
"Pulci": vedi? vedi? io avevo detto a te! Io vado su!

Giovedì alla fine del quarto giorno del corso di sci (Gruppo blu, medi principianti)
"Mamma": pulci, sai che domani vi portano tutti con il pulmino a fare il corso di sci al campetto più grande? e che nel primo pomeriggio ci sarà la gara di sci?
"Pulci": si, lo ha detto maestra. Ma non ho capito bene come, cosa devo fare?
"Mamma": non ti preoccupare, domani mattina vi fanno fare una prova. Salite con lo ski-lift, come al solito, e poi dovete scendere facendo le curve e passando in mezzo alle banidierine.
"Pulci": ah si, come oggi già. OK.
"Mamma": si appunto. Poi, se uno va veloce, fa tutto giusto e arriva primo, secondo o terzo, vince una medaglia.
"Pulci": ah si! Io voglio una medaglia. Si si.
"Mamma": ok, ma l'importante è che ti diverti e che scii come hai imparato in questi giorni. poi se non vinci, non importa.
"Pulci": no no, mamma. Io vado per vincere, no così per fare. Vedi che io vinco, perchè oggi andavo già velocisssimo. Così vedi?

Venerdì ore 15.00, prima della gara di sci 
"Pulci": quando tocca me?? Io voglio andare su ADESSO? Quanto devo ancora aspettare?
"Mamma": dobbiamo aspettare ancora la maestra...
....
Subito dopo la gara
"Pulci": allora? ho vinto la medaglia?
"Mamma": bravissima, sei andata fortissimo! Non so se hai vinto, perchè la premiazione è alle 17.00, ma comunque sei stata bravissima.
"pulci": si ma io voglio la medaglia.
.......
E primo posto fu. Con tanto di podio, foto, applausi e grande coppa dorata.
"Pulci" piangendo: nooo, io volgio la medaglia!!! Cosa è questo? Per bere o cosa? Io voglio la medagliaaaaa!!








martedì 11 febbraio 2014

Un week-end in famiglia 2: domenica

Data: domenica 9 febbraio (tutto il giorno)
Luogo: Versbach e Wuerzburg

Durante il fine settimana, e soprattutto alla domenica, quando non sono previste visite o piccole gite, e quando il papà non deve lavorare troppo, noi abbiamo alcune piccole abitudini familiari qui a Versbach. Per esempio, per colazione ci viziamo con cappuccino fatto in casa e Waffeln con miele o sciroppo d'acero. Poi andiamo tutti insieme in macchina al nostro "Fitness-studio" (palestra) a fare un po' di sport, cioè io faccio il mio corso di Bauch-Beine-Po (Gambe-Adominali-Glutei), il papà i suoi attrezzi e Pulci rimane al Kinderbetreung (=Sala giochi per bambini), dove si diverte tantissimo a colorare, fare lavoretti con la maestra e giocare con le sue amichette. Torniamo a casa per pranzo e mangiamo un bel piatto di gnocchi al sugo!
Di pomeriggio, a volte, andiamo in città per vedere uno spettacolo al teatro delle marionette oppure un concerto per bambini. Bisogna ammettere che organizzano sempre tante occasioni culturali simpatiche per famiglie. Di sera è d'obbligo un bel bagno caldo con la schiuma, con anneso lavaggio dei capelli e taglio delle unghie. Pigiamini puliti e  se avanza tempo, un bel cartone animato tutti insieme prima di cena. Alla fine buona notte a tutti e pronti per una nuova settimana.

martedì 4 febbraio 2014

Un week-end in famiglia 1: sabato

Data: sabato 1 febbraio 2014 (tutto il giorno)
Luogo: Wuerzburg

Finalmente un bel week-end intero da passare tutti insieme e pieno di cose da fare. Eccezionalmente libero dalla consueta mega-spesa settimanale al "Real" (super centro commerciale della zona), il sabato mattina è stato occupato da un bel giro in centro città (niente di paragonabile al giro in centro a Milano, ma comunque una botta di vita per noi attualmente abitanti della campagna). Essendo appena entrati nel periodo di Carnevale, che qui gode di grande considerazione, Pulci ha voluto assolutamente indossare per tutto il giorno il suo nuovissimo costume da elefantino con annessa "pobociche" (= proboscide). Una volta in città, prima un cappuccino con cornetto al cioccolato al bar italiano (con relativo incontro di ex-collega eccentrica), poi acquisti un po' per tutti. Alla fine pranzo fuori con panini al pollo e classiche patatine fritte. Una volta tornati a casa, ecco le faccende da sbrigare: montare il portasci sul tetto della macchina, accorgersi che mancano delle viti, doverle andare a comprare da "Hornbach" (rivenditore all'ingrosso), tornare e finire di montare il portasci, decidere di buttare tutti gli scatoloni di cartone accumulati nell'ultimo mese, rendersi conto che dopo 4 anni ancora non si sa dove andrebbero regolarmente buttati, andare all'IKEA per buttarli nell'apposito bidone, ma una volta arrivati cambiare idea perchè si riconosce che i cartoni non provengono dall'IKEA, tornare a casa e bere una cioccolata calda per merenda. Dopo tutte queste fatiche proviamo a rilassarci guardando tutti insieme un cartone animato in italiano:
"Mamma": però guarda che Pulci ha sempre paura dei mostri, delle streghe oppure delle scene tristi quando guardiamo i cartoni anmati. Penso che l'unico che abbiamo e che non faccia paura sia "Lilli e il vagabondo" .
"Papà": no, perchè non guardiamo il Re Leone?
"Mamma": mah....
Iniziamo quindi a vedere il Re Leone, ma dopo meno di 10 minuti, muore papà Leone. Seguente annunciata tragedia e interruzione istantanea della visione.
Andiamo allora a preparare la cena a base di tipici "Pflammkuchen" (una specie di pizza con cipolle, formaggio e prosciutto) per tutti. E dopo la pappa, il consueto rituale serale con giochi, libri e nanna.